Toutil

Convertir un TXT en EPUB

Faites d’un fichier texte un livre que votre liseuse accepte.

Traité sur cet appareil · aucun envoi de fichier

TXTTEXTMDVous pouvez aussi coller du texte ou un fichier (Ctrl+V)Confortable jusqu’à 20 Mo

24 ko à télécharger la première fois, puis conservé sur cet appareil.détails

Moteur : fflate.

À quoi sert cette page

Une liseuse ne sait pas ouvrir un .txt, ou l’ouvre si mal qu’on renonce : pas de sommaire, pas de reprise à la bonne page, pas de titre dans la bibliothèque. Emballer le texte dans un EPUB règle les trois d’un coup, sans rien ajouter au texte lui-même. Cet outil fabrique un EPUB 3 complet — métadonnées, sommaire de navigation, chapitres — depuis un simple fichier texte, dans votre navigateur. Un manuscrit en cours ne part donc sur aucun serveur.

On dit aussi : convertir txt en epub, texte en livre numérique.

Comment faire

  1. Déposez votre fichier .txt.
  2. Donnez un titre, un auteur, et choisissez le découpage en chapitres.
  3. Lancez la conversion et envoyez l’.epub à votre liseuse.

Questions fréquentes

Comment les chapitres sont-ils reconnus ?

Uniquement quand le texte les annonce : une ligne isolée qui commence par « Chapitre », « Partie », « Prologue », un numéro suivi d’un point, ou une ligne courte tout en capitales. Cette prudence est volontaire — découper au jugé produirait un sommaire faux, ce qui est pire que pas de sommaire du tout. Les deux autres politiques (parties régulières, aucun découpage) sont là pour les textes qui ne déclarent rien.

Mon livre s’affichera-t-il correctement sur une Kobo ou une Kindle ?

Sur une Kobo, une PocketBook, une Vivlio ou l’application Livres d’Apple, oui : ce sont des liseuses EPUB. Une Kindle ne lit pas l’EPUB directement — envoyez le fichier par « Envoyer vers Kindle », Amazon le convertit à la réception.

Mes accents ressortent bizarrement, que faire ?

Le fichier vient probablement d’un vieux Bloc-notes Windows. L’encodage est détecté et réparé automatiquement dans les cas courants (UTF-8, UTF-16 avec BOM, Windows-1252) ; le résultat indique lequel a été retenu. S’il reste faux, corrigez d’abord l’encodage du .txt puis relancez.

Puis-je ajouter une couverture ?

Pas ici : cet outil ne prend qu’un fichier texte, et fabriquer une couverture reviendrait à inventer une image. Un EPUB sans couverture s’affiche dans toutes les liseuses, avec son titre à la place de la vignette.

Bon à savoir

  • Un fichier texte ne porte aucune mise en forme : le livre produit n’aura ni gras, ni italique, ni notes, ni images. Rien n’est inventé — deviner un titre de niveau 2 reviendrait à écrire à la place de l’auteur.
  • Le découpage automatique ne reconnaît que les titres que le texte déclare lui-même : une ligne isolée du type « Chapitre III », « 4. Le retour », ou une ligne courte en capitales. Un roman dont les chapitres ne sont séparés que par un blanc n’est pas découpé, et le sommaire tient sur une ligne.
  • L’encodage est détecté avant la conversion : UTF-8 avec ou sans BOM, UTF-16 avec BOM, et Windows-1252 pour les vieux fichiers d’origine Windows. Un fichier sans BOM dans un autre encodage régional pourra rendre des accents cassés.
  • Une ligne vide sépare deux paragraphes ; à l’intérieur d’un paragraphe, les retours à la ligne sont recollés. Un texte mis en colonnes ou en tableau avec des espaces perdra sa disposition.
  • Le livre produit est un EPUB 3 avec sommaire de navigation. Il n’embarque ni couverture, ni police : les liseuses affichent alors leur police par défaut, ce qui est le comportement souhaitable pour du texte brut.

Outils liés