Créer un livre audio M4B avec chapitres
Un fichier unique, un chapitre par MP3, et la lecture reprend où vous l’aviez laissée.
Traité sur cet appareil · aucun envoi de fichier
MP3M4AWAVFLACOGGOPUS+2Vous pouvez aussi coller (Ctrl+V)Confortable jusqu’à 500 Mo au total
11 Mo à télécharger la première fois, puis conservé sur cet appareil.détails
Moteur : ffmpeg.wasm · une seule fois pour tous les outils vidéo et audio.
Mode patient. Ce traitement prend du temps par nature dans un navigateur : de quelques dizaines de secondes à quelques minutes par fichier, selon sa taille et votre appareil. La page reste utilisable, et vous pouvez annuler à tout moment.
À quoi sert cette page
Un livre audio livré en quarante-sept MP3 est une lecture impossible : aucune reprise là où on s’était arrêté, aucun sommaire, et un dossier qui se mélange à la musique. Le format M4B règle les trois — un fichier unique, des chapitres nommés, et une position de lecture que les lecteurs mémorisent. Cette page l’assemble dans votre navigateur, sans téléverser des centaines de mégaoctets nulle part.
On dit aussi : mp3 en m4b.
Comment faire
- Déposez tous les fichiers du livre, dans n’importe quel ordre.
- Vérifiez le tri, donnez un titre, et laissez le mono à 64 kb/s.
- Lancez — comptez quelques minutes — puis téléchargez le M4B.
Questions fréquentes
Comment l’ordre des chapitres est-il décidé ?
Par un tri naturel des noms de fichier : « chapitre-2 » passe avant « chapitre-10 », contrairement à l’ordre alphabétique qui les intervertirait. Si vos fichiers ne sont pas numérotés proprement, décochez le tri et rangez la liste vous-même avec les flèches.
D’où viennent les titres de chapitres ?
Du nom de chaque fichier, débarrassé de son extension et de son numéro de tête : « 03 - La baleine.mp3 » devient « La baleine ». C’est la convention la plus fiable, puisqu’un lot de MP3 achetés porte rarement des étiquettes internes cohérentes.
Quel débit choisir ?
64 kb/s en mono pour un livre lu : c’est le réglage des grandes librairies audio, et il est transparent sur de la voix. Montez à 96 ou 128 kb/s seulement si le livre comporte de la musique ou des bruitages travaillés.
Sur quoi puis-je lire un M4B ?
Apple Livres sur iPhone, iPad et Mac ; VLC partout ; et sur Android, Smart AudioBook Player ou Voice. Ce sont les lecteurs qui gèrent les chapitres et la position de lecture du format M4B ; nous produisons ce format et vérifions qu’il est relu correctement, sans pouvoir tester chacun de ces logiciels. Le Lecteur Windows Media ne reconnaît pas l’extension : sur Windows, passez par VLC.
Pourquoi est-ce plus long que les autres outils ?
Parce que l’AAC ne se recopie pas depuis du MP3 : chaque seconde du livre doit être décodée puis réencodée. Mesuré, le moteur traite environ 73 secondes de son par seconde de calcul — une minute d’attente pour une heure de livre. C’est le prix du fichier unique à chapitres, et il ne se paie qu’une fois.
Bon à savoir
- Mode patient : tout est réencodé en AAC, il n’y a rien à recopier. Mesuré sur le moteur mono-cœur : environ 73 secondes de livre traitées par seconde de calcul, soit à peu près une minute d’attente par heure de livre. Le moteur multi-cœur, employé quand le navigateur le permet, va plus vite.
- Un fichier déposé donne un chapitre, et son nom de fichier devient le titre du chapitre — numéro de tête et extension retirés. Renommez avant de déposer si les titres comptent.
- Les chapitres sont écrits à la milliseconde, d’après la durée réelle de chaque fichier mesurée avant l’assemblage.
- Ce que nous vérifions à chaque livraison, c’est que ffmpeg relit le fichier produit avec ses chapitres, leurs bornes à la milliseconde et leurs titres. Les lecteurs de livres audio courants — Apple Livres, VLC, Smart AudioBook Player — lisent ce même format ; nous ne les testons pas nous-mêmes et ne prétendons donc pas les certifier. Le Lecteur Windows Media, lui, ne connaît pas l’extension.
- Le conteneur produit porte la marque « M4A », celle qu’écrit ffmpeg pour tous les fichiers Apple. Les lecteurs se fient à l’extension .m4b et à la présence des chapitres : ne renommez pas le fichier en .m4a, il perdrait son statut de livre.