Toutil

Convertir un OGV en MP4

La vidéo libre en Theora, rendue lisible sur les appareils qui l’ignorent.

Traité sur cet appareil · aucun envoi de fichier

OGVOGGVous pouvez aussi coller (Ctrl+V)Confortable jusqu’à 1 Go par fichier

11 Mo à télécharger la première fois, puis conservé sur cet appareil.détails

Moteur : ffmpeg.wasm · une seule fois pour tous les outils vidéo et audio.

Mode patient. Ce traitement prend du temps par nature dans un navigateur : de quelques dizaines de secondes à quelques minutes par fichier, selon sa taille et votre appareil. La page reste utilisable, et vous pouvez annuler à tout moment.

À quoi sert cette page

L’OGV est né d’une bonne idée qui n’a pas pris : offrir au web une vidéo entièrement libre de brevets, Theora pour l’image et Vorbis pour le son, dans un conteneur Ogg. Wikipédia et Wikimedia Commons l’emploient encore massivement, tout comme les archives de conférences du logiciel libre. Le problème apparaît dès qu’on quitte le navigateur : un téléphone, une télévision, un logiciel de montage ne connaissent pas Theora. Cette page reconstruit la vidéo en H.264 et en AAC, dans votre navigateur, sans envoyer le fichier sur un serveur.

On dit aussi : convertir ogv en mp4, ogv en mp4, ogv vers mp4, lire un fichier ogv.

Comment faire

  1. Déposez vos fichiers .ogv, seuls ou par lots.
  2. Réduisez la définition si le fichier est destiné à un envoi plutôt qu’à un archivage.
  3. Lancez : le compte rendu indique ce qui a été réencodé et les pistes éventuellement laissées de côté.

Questions fréquentes

Pourquoi une vidéo qui se lit dans mon navigateur ne se lit-elle pas sur mon téléphone ?

Parce que les navigateurs embarquent leur propre décodeur Theora, indépendamment du système. Le lecteur vidéo d’un téléphone ou d’une télévision, lui, s’appuie sur les décodeurs matériels de l’appareil, qui ne connaissent que le H.264, le H.265 et parfois l’AV1. Theora n’a jamais été gravé dans une puce.

Faut-il plutôt convertir mon OGV en WebM ?

Cela ne réglerait qu’une partie du problème : le WebM est mieux compressé, mais il reste refusé par la plupart des téléviseurs et des messageries. Si votre but est de lire la vidéo ailleurs que dans un navigateur, le MP4 en H.264 est le seul format vraiment universel aujourd’hui.

Le fichier obtenu sera-t-il plus lourd ?

Le plus souvent, non. Theora date de 2004 et compresse bien moins efficacement que le H.264 : en qualité standard, le MP4 produit est fréquemment plus petit que l’OGV de départ, à netteté comparable. C’est l’un des rares cas où convertir allège au lieu d’alourdir.

Mes sous-titres seront-ils conservés ?

Non. L’Ogg peut porter des sous-titres au format Kate, que le MP4 ne sait pas représenter et qu’aucun lecteur courant n’attend. Ils ne sont donc pas repris, et le compte rendu vous le signale explicitement plutôt que de les faire disparaître en silence.

Bon à savoir

  • Ni Theora ni Vorbis n’ont leur place dans un MP4 : tout est réencodé, l’image en H.264 et le son en AAC. Comptez à peu près la durée de la vidéo — mesuré à 18 secondes pour 20 secondes en 720p, soit une quinzaine de minutes pour une conférence d’un quart d’heure.
  • Un OGV peut contenir plusieurs pistes sonores et des sous-titres au format Kate. Seuls la première image et le premier son sont repris ; le compte rendu affiché après la conversion nomme précisément ce qui a été laissé de côté.
  • Theora compresse nettement moins bien que le H.264 : à qualité égale, le MP4 obtenu est souvent plus léger que l’OGV de départ. En revanche, il ne sera jamais plus net — les défauts déjà présents dans l’original sont reconduits.
  • Un fichier .ogg qui ne contient que du son est refusé avec un message explicite : cet outil produit des vidéos. Pour un fichier sonore, passez par les outils audio.
  • Le moteur ffmpeg pèse environ 33 Mo, téléchargés une seule fois puis partagés par tous les outils vidéo et audio du site : la deuxième conversion démarre immédiatement.

Outils liés