Convertir un KMZ en KML

Le document caché dans une archive Google Earth en ressort intact.

Traité sur cet appareil · aucun envoi de fichier

KMZVous pouvez aussi coller (Ctrl+V)Confortable jusqu’à 200 Mo

19 ko à télécharger la première fois, puis conservé sur cet appareil.détails

Moteur : fflate.

À quoi sert cette page

Un fichier .kmz ne s’ouvre nulle part : ni dans un éditeur de texte, ni dans les outils de cartographie qui ne connaissent que le KML. C’est pourtant la même chose — un KMZ est simplement un KML compressé en zip, avec parfois quelques icônes autour. Cette page en sort le document, tel quel, dans votre navigateur, et vous dit ce que l’archive contenait d’autre.

On dit aussi : convertir kmz en kml, ouvrir un kmz.

Comment faire

  1. Déposez un ou plusieurs fichiers .kmz.
  2. Vérifiez le nom du document trouvé et la liste des ressources annexes.
  3. Téléchargez le .kml, prêt pour un éditeur ou pour la conversion en GPX.

Questions fréquentes

Que deviennent les images et les icônes du KMZ ?

Elles restent dans l’archive : cette page ne rend que le document KML. Leur nom et leur taille sont affichés sous le résultat pour que vous sachiez ce qui manque. Si votre KMZ contient une superposition d’image géoréférencée, gardez-le tel quel, ou ouvrez-le entièrement avec la page « extraire une archive ».

Le contenu du KML est-il modifié au passage ?

Non, pas d’un octet. Le fichier extrait est exactement celui que l’archive contenait : mêmes coordonnées, mêmes styles, mêmes chemins vers les ressources. Seule une marque d’ordre d’octets (BOM) en tête, si elle existe, est retirée, car elle gêne certains lecteurs XML.

Puis-je renommer un .kmz en .zip et l’ouvrir moi-même ?

Oui, c’est exactement ce que fait cette page, en un dépôt et sans passer par le renommage ni par un gestionnaire d’archives. La différence est qu’elle sait quel fichier retenir quand l’archive en contient plusieurs, et qu’elle vous dit lequel elle a choisi.

Et si je veux ensuite une trace pour mon GPS ?

Déposez le .kml obtenu sur la page « convertir un KML en GPX » : elle en fait une trace utilisable sur une montre ou un compteur de vélo. Attention, un tracé KML ordinaire ne contient aucun horodatage, donc le GPX produit n’aura ni heures ni vitesses.

Bon à savoir

  • Un KMZ est une archive zip. Cette page en sort le document KML et rien d’autre : les icônes, photos et superpositions d’images qu’il contenait restent dans le KMZ d’origine. Le KML produit continue de les référencer par leur chemin (files/…), donc elles ne s’afficheront plus si vous ne gardez que lui.
  • Le document principal s’appelle par convention doc.kml, mais rien ne l’impose. S’il porte un autre nom, le seul .kml de l’archive est retenu ; s’il y en a plusieurs, c’est le moins profond, et son nom est affiché à côté du résultat pour que le choix soit visible.
  • Le contenu du KML n’est ni interprété, ni réécrit, ni corrigé : les octets extraits sont ceux que Google Earth avait enregistrés. Le nombre de repères annoncé est un comptage de balises dans le texte, pas le résultat d’une analyse XML — un chiffre indicatif, obtenu sans charger un parseur de 111 ko sur une page qui n’en a pas besoin.
  • Pour extraire aussi les images et les icônes, un KMZ s’ouvre comme n’importe quel zip : la page « extraire une archive » rend tous les fichiers.
  • Une archive de 200 Mo passe sans difficulté ; au-delà, c’est la mémoire de l’onglet qui décide, car la décompression se fait entièrement en mémoire.

Outils liés