Convertir un DjVu en PDF
Un livre numérisé au format DjVu rendu lisible partout, sans rien envoyer.
Traité sur cet appareil · aucun envoi de fichier
DJVUDJVVous pouvez aussi coller (Ctrl+V)Confortable jusqu’à 200 Mo
1,4 Mo à télécharger la première fois, puis conservé sur cet appareil.détails
Moteur : djvu-rs · une seule des deux constructions est téléchargée — la vectorielle sur tout navigateur récent.
À quoi sert cette page
Le DjVu est le format des bibliothèques numériques : un livre entier scanné tient dans quelques mégaoctets, là où le même PDF en pèserait cinquante. Le revers, c’est qu’à peu près rien ne l’ouvre — ni un téléphone, ni une liseuse, ni la visionneuse de Windows, et il faut installer un logiciel dédié pour lire trois pages. Cet outil décode le fichier dans votre navigateur et en fait un PDF que tout le monde lit. Le décodeur est djvu-rs, en Rust pur et sous licence MIT ; c’est ce qui rend cette page possible, tous les autres lecteurs du format étant sous des licences que ce site s’interdit. Rien n’est envoyé : votre fichier ne quitte pas la machine, et le convertisseur lui-même est téléchargé une fois pour toutes.
On dit aussi : convertir djvu en pdf, djvu en pdf, ouvrir un fichier djvu.
Comment faire
- Déposez un ou plusieurs fichiers .djvu.
- Choisissez la résolution — 300 points par pouce pour imprimer, 150 pour lire à l’écran.
- Lancez la conversion et récupérez le PDF, page par page comme dans l’original.
Questions fréquentes
Pourrai-je chercher un mot dans le PDF obtenu ?
Non, pas directement, et la page le dit avant le dépôt. Le fichier DjVu contient souvent le texte reconnu par la bibliothèque qui l’a numérisé, mais notre décodeur ne rend pas la position de chaque mot — sans elle, une couche de texte invisible se poserait n’importe où. Mesuré sur la spécification DjVu3 : deux rectangles pour quatre cent quatre-vingt-six mots. Plutôt qu’un calque faux, on n’en écrit aucun. Passez le PDF obtenu par « rendre un PDF scanné cherchable » : cet outil-là fait tourner une vraie reconnaissance de caractères et sait où sont les mots qu’il lit.
Pourquoi mon PDF est-il tellement plus gros que le DjVu ?
Parce que le DjVu est très bon à ce qu’il fait. Il sépare chaque page en trois couches — le texte en noir et blanc, le fond, les couleurs — et comprime chacune avec l’algorithme qui lui convient ; le PDF, lui, ne sait porter que des images ordinaires. Un facteur cinq à dix est normal. Si le poids compte, descendez à 150 points par pouce — un tiers de moins, et cela reste confortable à l’écran — ou laissez la compression en automatique : les pages de texte pur y partent en PNG, qui est sans perte et léger sur ce genre d’image.
Que veut dire « compression automatique » ?
Chaque page rendue est mesurée : on compte ses couleurs distinctes. Une page de texte numérisée en noir et blanc en a une poignée, et part en PNG — sans perte, sans halo autour des lettres, et petite. Une page en couleur ou une photographie en a des milliers, et part en JPEG, qui est fait pour cela. C’est une mesure, pas une devinette, et le résultat vous dit combien de pages sont parties dans chaque format.
Combien de temps pour un livre entier ?
Environ sept dixièmes de seconde par page à 300 points par pouce, mesuré sur une machine de bureau : un ouvrage de deux cents pages demande deux à trois minutes, l’onglet ouvert. La progression affichée est réelle — elle avance page par page — et le bouton d’annulation arrête vraiment le travail. Pour n’extraire qu’un chapitre, nommez les pages voulues : « 12-40 » ne décode que celles-là.
Comment vérifier que mon fichier n’est pas envoyé ?
Ouvrez l’onglet Réseau de votre navigateur, puis lancez la conversion : aucune requête n’apparaît pendant le traitement. Le décodeur, lui, est téléchargé une fois depuis notre propre serveur avant de démarrer, et mis en cache — à la deuxième visite, plus rien n’est téléchargé du tout. La page de confidentialité montre l’en-tête de sécurité réellement servi, qui interdit au site de contacter le moindre serveur extérieur.
Bon à savoir
- Un DjVu est un scan : le PDF produit contient donc des images de pages, pas du texte. Il n’y a pas de transvasement possible — le format comprime ses pages avec des ondelettes et un codeur de masque binaire que le PDF ne connaît pas, chaque page est donc décodée en pixels puis réencodée.
- Le texte n’est pas repris, et c’est mesuré, pas supposé. Beaucoup de DjVu portent la couche de texte reconnue par leur producteur, et notre décodeur sait la lire à plat ; ce qu’il ne rend pas, ce sont les positions des mots — deux rectangles pour les 486 mots de notre page d’essai. Un calque construit là-dessus serait cherchable sur un pour cent du document et faux ailleurs : on préfère ne rien écrire et le dire. Pour un PDF vraiment cherchable, passez ensuite le résultat par « rendre un PDF scanné cherchable », dont c’est le métier.
- Le fichier produit est gros, et c’est dans la nature de l’exercice : le DjVu est un format de compression remarquable — c’est pour cela que les bibliothèques numériques l’ont adopté — et le PDF n’a pas d’équivalent. Mesuré sur la spécification DjVu3, 71 pages de texte numérisé : 192 ko par page à 300 points par pouce, 115 ko à 150. Un livre de 200 pages fait donc de 25 à 40 Mo, là où son DjVu en pesait 5.
- Mode patient : environ 0,7 seconde par page à 300 points par pouce, mesuré sur une machine de bureau — un livre de 200 pages demande donc deux à trois minutes, l’onglet ouvert, et davantage sur une machine modeste. À 600 points par pouce, comptez trois à quatre fois plus. La progression avance page par page et l’annulation arrête vraiment le travail ; le champ « Pages à convertir » est là pour n’en tirer qu’un chapitre.
- Ni signets, ni liens, ni métadonnées : le sommaire d’un DjVu et ses hyperliens ne traversent pas. Le PDF sort avec ses pages dans l’ordre, et rien d’autre. Les annotations DjVu, rarissimes, ne traversent pas non plus.
- Le décodeur est djvu-rs, en Rust et sous licence MIT — le seul du genre. Il lit les DjVu courants : masque JB2, images IW44, documents reliés. Une page qu’il refuse est nommée, et vous pouvez convertir les autres en les indiquant dans « Pages à convertir » plutôt que de tout perdre.